Preface

There was a story told by the Chinese philosopher Laozi (462 BC - after 302 BC) that I read when I was little and has always remembered. He said: Softness can conquer hardness. And to explain that, he took the example of the grass and a tree. The tree is hard and gives the impression of being strong, whereas the grass is soft and appears as weak. However, if there is a strong storm, the tree can be destroyed while the grass will stay alive because it is soft and flexible.

This way of viewing the world has always been my favourite. I don't mean this particular concept, but how one gets inspired by the nature or the surrounding events, and after some logical thinking arrives at a seemingly contradictory statement, that, in fact, contains a lot of wisdom. 

I first read this story when I was about 11 years old, from a modern comic book version for easy understanding. Now after 16 something years, today I picked up the original text from his book "Tao Te Ching", and was again impressed by the wisdom and the beauty of his writings. Partly because I have grown up and experienced much of this world, different societies and people, every sentence resonates and evokes much thoughts inside my head.

So I decided to write them down, from the perspective of a kendo practitioner, or kendoka.

Why specifically from kendo?

1. Because (ken-)"Do" is the same word as "Tao", and they have the same meaning, being the way, or the principle.

2. Many ideas from Taoism are used in martial arts. For example, Tai Chi is based heavily, if not entirely, on this philosophy.

3. My kendo teacher and mentor Hiroshi Ozawa Senei, 7th Dan Kyoshi, once told me that, like me, his favourite philosophy is Taoism and prefers it over Confucianism. 

4. No one as far as I know has done this.

There are 81 chapters in "Tao Te Ching", written more than 2000 years ago by Laozi. It is the first literature in Taoism. While "Taoism" can be refered to as a religion, it started originally only as a particular way of viewing the world. Like Aristotle to the Greeks. Then about 500 years later, some guy created a religion and took Laozi as one of its immortal figures. 

In my writings, there won't be any religious elements. I'm not religious, though perhaps a little spiritual sometimes, and I do not believe blindly following the text written by some one thousands of years ago will do myself and the world any good. Instead, I will write my thoughts inspired from reading each chapter. Because the ancient Chinese language is very difficult to translate into other languages, or sometimes even to modern Chinese. I will write the specific parts that inspire me in its original Chinese form, and then interpret their meaning useful for kendo. 

I believe that, from these writings, you will understand where all those kendo idioms and sayings that you have read or have been told by your Sensei come from. And by reading them, you get a more comprehensive understanding of what "ideal" kendo is, and the philosophy behind it. Most importantly, as stressed in Taoism, one's understanding cannot be imposed but must come naturally from within. So, once you finish reading, please forget all of them.

;-)